Dilerim ki, bedeni ve zihni acılar ile ızdırap çeken
Her yerdeki bütün varlıklar,
Yaptığım iyiliklerin oluşturduğu erdem ile
Okyanus dolusu mutluluk ve sevinç hissine ulaşsın.
Hiçbir yaşayan varlık acı çekmesin,
Kötülük yapmasın veya hasta düşmesin.
Dilerim ki, kimse bunalmış bir zihinden ötürü
Korkmasın veya küçümsenmesin.
Göremeyenler görmeye başlasın,
Duyamayanlar sesleri duyabilsin,
Bedenleri çalışmaktan harap olmuşlar
Dinlenebilip kendini onarsın.
Çıplaklar giyecek bulsun,
Açlar yiyecek bulsun,
Susayanlar su,
Ve lezzetli içecekler bulsun.
Fakirler bolluk bulsun,
Kederden zayıf düşenler yaşam sevinci bulsun.
Kimsesizler umut,
Daimi mutluluk ve refah bulsun.
Yağmurlar vakitlice yağsın,
Bol hasatlar olsun.
Tüm ilaçlar şifa getirsin,
Tüm edilen dualar kabul olsun.
Tüm hasta, sağlığını kaybetmiş olanlar,
Rahatsızlıklarından hemen kurtulsun.
Dünyada her ne hastalık varsa,
Bir daha ortaya çıkmasın.
Korkanlar korkmayı bırakabilsin,
Sıkışmış kalmışlar özgürlük bulsun.
Güçsüzler güç bulsun,
Ve insanlar birbirlerine faydalı olmayı düşünebilsin.
Bu evren var olduğu müddetçe,
Bütün yaşayan varlıklar mevcut olduğu müddetçe,
Dünyanın ızdıraplarını gidermek için,
Dilerim ki ben de var olayım.
